La chute du Mur de Berlin, 30 ans déjà

9 novembre 1989: quand toute une nation veut partir ailleurs...

Berlin wall at Potsdamer (CC BY-NC 2.0) Platz Richard Ellis 1989 flickr_c

« sans sous-estimer l'influence de l'adversaire, nous devons reconnaître que les véritables causes de cette émigration douloureuse pour notre société sont à chercher chez nous » E Krenz le dernier secrétaire général du Parti socialiste unifié d'Allemagne (8 novembre 1989)

​« Les voyages privés vers l'étranger peuvent être autorisés sans présentation de justificatifs — motif du voyage ou lien de famille. Les autorisations seront délivrées sans retard. Une circulaire en ce sens va être bientôt diffusée. Les départements de la police populaire responsables des visas et de l'enregistrement du domicile sont mandatés pour accorder sans délai des autorisations permanentes de voyage, sans que les conditions actuellement en vigueur n'aient à être remplies. Les voyages y compris à durée permanente peuvent se faire à tout poste-frontière avec la RFA. »

Question d'un journaliste : « Quand ceci entre-t-il en vigueur ? »
Schabowski, feuilletant ses notes : « Autant que je sache — immédiatement. » Günter Schabowski, secrétaire du Comité central chargé des médias en RDA*  (9 novembre 1989)

Berlin wall 1 (CC BY-NC 2.0) Patricia Piolon 2005 flickr

​​__________

* « Günter Schabowski's Press Conference in the GDR International Press Center (6:53 - 7:01 PM) » [archive], sur Wilson Center Digital Archive